close the gap中文是什么意思

• 弥补差距
• 缩短差距

• close    adj. 1.关闭着的，密闭的。 2.窄狭的，局促的；严 ...
• gap    n. 1.(墙壁、篱笆等的)裂口，裂缝；豁口，缺口。 【 ...
• close up the gap    弥合差距
• a gap    填补空白
• gap    n. 1.(墙壁、篱笆等的)裂口，裂缝；豁口，缺口。 【军事】突破口。 2.(意见的)龃龉，分歧；隔阂，距离，差距。 3.山峡，隘口。 4.间隙；【机械工程】火花隙；【航空】(双翼机的)翼隔。 5.(文章等中的)脱漏，中断；(知识等的)空白，缺陷。 a gap in historical records 史料的中断。 credibility gap 信用差距。 generation gap代沟〔不同代的人之间的思想隔阂〕。 gaps between teeth 齿缝。 the gap between imports and exports 进出口差额。 bridge [close, fill, stop, supply] a gap 填补空白，弥补缺陷。 stand in the gap 首当其冲，挺身阻挡。 vt. (-pp-) 使豁裂，使生罅隙。 vi. 豁开。
• at the close    按收市盘; 最后价格
• be close by    在...附近
• be close to    接近靠近; 接近于..., 在...附近, 在...左近; 靠近，在……附近
• by the close of    到...末期
• close by    在近旁
• close in    包围, 封锁, 渐短; 包围；迫近；渐短; 故意冲撞; 关井; 迫近
• close in on    包围，围住; 包围；迫近
• close on    接近
• close to    接近,亲近; 接近于 在四周; 接近于, 靠近于; 靠近的; 靠近…，贴近…; 靠近；接近
• close with    靠近, 同意, 答应; 靠近,逼近；接受; 靠近，逼近；接受
• close-by    附近的
• close-in    adj. 1.近战的。 2.接近(市)中心的。
• on close    收市执行
• close close    表距离而
• bridge the gap narrow the gap    缩小差别
• gap-associated protein gap    相关蛋白,gtp酶活化蛋白相关蛋白
• rail gap joint gap    轨缝
• close brace close curly    右花括号
• close ice; close pack    密群冰

• American units had to rush to close the gaps .
  美军必须赶往以填补缺口。
• We try to close the gap created by their headstart in that market .
  我们试图缩小由于他们在那个市场上的领先所造成的差距。
• Denver scored the important shots everything we were closing the gap on the scoreboard
  每次比分接近时，丹佛都可以拿下关键的分数。
• Mr ruiz concedes that intel ' s new chips have now “ closed the gap ”
  鲁伊兹承认，英特尔最新推出的芯片已经“缩小了两公司技术的差距” 。
• It took fernando less than ten laps to close the gap and start pressuring him
  费尔南多花了不到10圈的距离就缩小了差距，并开始向他施加压力。
• Could this be the season that the rockets close the gap on the western conference ' s other top teams
  这个赛季火箭能缩小和西部赛区顶尖强队之间的距离吗？
• We may be a new company , but we have been able to close the gap on the more established competition
  我们也许还是个新公司，但已经能迎头赶上那些营运较久的公司。
• Trailing 61 - 43 into the fourth quarter , china never picked up real attacks to close the gap
  在第四节中以61 ： 43失利时，中国队没有发动真正有力的进攻来拉平差距。
• Only in this way , can we gradually close the gap between our country and the developed countries
  只有用这种方法，我们才能逐步的缩小我们国家同发达国家之间的差距。

• close the gapとは意味：ギャプ［差?格差｛かくさ｝］を縮める◆gap は「差」「溝」のことであるが、close には動詞でそれを縮めるという意味がある。通常は、進行形で使い、「追いつきつつある」「差をどんどん縮めている」という状況を言い表すことが多い。なお、「～に追いつく」のオーソドックスな表現は catch up with ~／gain on ~ である。 The quality of Japanese-made el...